悼亡诗三首·其一

荏苒冬春谢，寒暑忽流易。
之子归穷泉，重壤永幽隔。
私怀谁克从，淹留亦何益。
僶俛恭朝命，回心反初役。
望庐思其人，入室想所历。
帏屏无髣髴，翰墨有馀迹。
流芳未及歇，遗挂犹在壁。
怅恍如或存，回惶忡惊惕。(回惶一作：周惶)
如彼翰林鸟，双栖一朝只。
如彼游川鱼，比目中路析。
春风缘隙来，晨霤承檐滴。
寝息何时忘，沉忧日盈积。
庶几有时衰，庄缶犹可击。

完善

译文及注释

译文
渐渐地冬天和春天一起流逝，刹那间寒暑更替。
我的妻子你呀去了无尽的黄泉，层层土壤将身在彼岸的我们永远阻隔。
思念你的哀情我能和谁诉说？久滞家中不去赴任又没有什么好处。
我还是勉励自己恭奉朝廷的命令吧，放下这份哀思回到原来的职位。
但我望见居住过的房屋就开始思念你，进入室内就回想我们共同经历的生活。
帷帐和屏风之间已经找不到你约略的形迹，只有你生前遗留的墨迹还尚存。
你残余的芳香还未消散，你留下的衣物还挂在墙壁。
恍惚间我觉得你还在人世，一时间惶恐、忧伤、惊讶、惧怕四种情绪全都萦绕在我怀念你的内心。

展开阅读全文 ∨

简析

　　《悼亡诗三首·其一》是一首五言古诗。此诗先写诗人为妻子守丧一年之后，即将离家返回任所时的心情；接写诗人就要离家返回任所，临行之前，触景生情，心中有说不出的悲哀和痛苦；而后接写诗人丧偶的孤独和悲哀。整首诗感情深沉，颇为感人，具有浓厚的抒情色彩，能引起人的共鸣。

潘岳

潘岳（公元247年～公元300年）即潘安，西晋著名文学家。字安仁，汉族，河南荥阳中牟（今河南郑州中牟大潘庄）人，出生于河南巩县（今河南郑州巩义）。潘安之名始于杜甫《花底》诗“恐是潘安县，堪留卫玠车。”后世遂以潘安称焉。 29篇诗文　 202条名句

完善

猜您喜欢

岁暮和张常侍

陶渊明〔魏晋〕

市朝凄旧人，骤骥感悲泉。
明旦非今日，岁暮余何言！
素颜敛光润，白发一己繁。
阔哉秦穆谈，旅力岂未愆！
向夕长风起，寒云没西山。
洌洌气遂严，纷纷飞鸟还。
民生鲜长在，矧伊愁苦缠。
屡阙清酤至，无以乐当年。
穷通靡攸虑，憔悴由化迁。
抚己有深怀，履运增慨然。

完善

情诗五首其四

张华〔魏晋〕

君居北海阳，妾在江南阴。
悬邈修涂远，山川阻且深。
承欢注隆爱，结分投所钦。
衔恩笃守义，万里托微心。

完善

杂诗三首其三

张华〔魏晋〕

荏苒日月运，寒暑忽流易。
同好逝不存，迢迢远离析。
房栊自来风，户庭无行迹。
蒹葭生床下，蛛蝥网四壁。
怀思见不隆，感物重郁积。
游雁比翼翔，归鸿知接翮。
来哉彼君子，无然徒自隔。

完善